Michel Volkovitch
1947Traducteur
Bienvenue. Je m'appelle Michel Volkovitch, né en 1947, habitant à Chèvres près de Paris, professeur d'anglais à la retraite et traducteur de grec en activité encore intense. Je collabore à la revue TransLittérature (la traduction vue par ceux qui la font), publiée par l'ATLF (Association des Traducteurs Littéraires de France). J'ai publié huit livres personnels : quatre chez Maurice Nadeau, deux aux éditions des Vanneaux, deux aux éditions en ligne publie.net, créées par François Bon. Aux mêmes éditions, j'ai longtemps animé une Collection grecque riche d'une quinzaine de volumes, un peu en sommeil ces derniers temps. Je suis moi-même un peu éditeur. Après une première expérience entre 1995 et 2003 avec mes Cahiers grecs, fondés pour diffuser mes traductions de poésie, je m'y suis remis en 2013 avec les éditions du Miel des anges
Source : auteur
