Du grabuge à Carottes-City

Carottes-City et Croquettes-Town sont deux villes voisines que tout oppose depuis des années. Lorsque le chemin de fer décide de s'installer dans la région, le maire de Carottes-City vote contre ce projet. Mais lorsqu'il apprend qu'ils vont en réalité dans la ville voisine, son sang ne fait qu'un tour : si les habitants de Croquettes-Town l'ont, Carottes-City l'aura aussi ! Pour ce faire il va alors, en compagnie du shérif et d'Albert l'ingénieur mécanicien, se lancer dans une aventure qui leur fera traverser tout le pays, jusqu'au bureau ovale de Catshington.