Le Havre - New York

Suivez "les péripéties de Jacques et René, deux copains qui préfèrent les cambriolages au travail honnête. Un peu fatigués de leur mode de vie échevelé et désireux d'aller voir ailleurs s'ils y sont, les deux gaillards se font engager pour une traversée de l'Atlantique à bord du paquebot France, Jacques à titre de serveur et René comme mécanicien général. Avant même d'avoir passé une journée complète sur le bateau, Jacques tombe dans l'œil de Yolanda, chanteuse célèbre, et les deux comparses abandonneront leurs emplois respectifs afin de devenir « assistants personnels » de la chanteuse – autrement dit, ils obtiennent une licence pour se la couler douce en première classe".