Planètes Édition de luxe 3

2075. Hachimaki, le Japonais, Yuri, le Russe, et Fi, l'Américaine, sont récupérateurs de débris spatiaux à bord du Toy Box. Leur mission : nettoyer l'espace. Les jours passent, interminables et monotones jusqu'à l'accident d'Hachimaki. Perdu dans l'espace, sans aucun moyen de joindre le Toy Box, il est finalement récupéré par yuri et Fi. Mais il a changé. Traumatisé, il est incapable de retourner dans l'espace. Pour garder sa licence, il doit passer six heures dans une cabine d'isolement où il fait la rencontre de son double inconscient. Au sortir de cette expérience, il n'a plus qu'un seul but : faire partie de la mission de sept ans sur «Jupiter».