Jane Tome 3 Un grain de sable

Jane et sa bande ont décidé de prendre un peu de vacances. Dans un bar, une bagarre éclate entre eux et des camionneurs. Pour éviter des ennuis avec la police, la bande change de coin et va se mettre au vert dans une ferme. Ils sont suivis par un motard homo, un nommé Peter qui s'est pris d'affection pour eux. Enfin surtout pour Andrew, le cousin de Jane. Deux des camionneurs tombent sur des bikers en route pour leur planque et tentent de les poursuivre, sans réussir à les rattrapper. Puis Jane surprend Peter en grande discussion avec l'un des camionneurs et finit par découvrir dans ses affaires un dossier complet sur la bande. Croyant à une trahison, les bikers décident d'aller régler son compte à Peter.