Powers Tome 6 Les traîtres

Les inspecteurs de la brigade criminelle Christian Walker et Deena Pilgrim enquêtent sur les meurtres impliquant ds super-héros. Leurs recherches les conduisent des bas-fonds les plus glauques de la ville jusqu'aux tours brillantes où vivent des êtres immortels. Quans les journaux télévisés retransmettent une vidéo qui montre le célèbre héros Red Hawk en train d'avoir un rapport sexuel violent avec une mineure, le pays est scandalisé. Et il l'est encore davantage le lendemain lorsqu'on retrouve le cadavre du super-héros et qu'on découvre que sous son masque se cachait un sénateur des Etats-Unis. Les deux détectives doivent de nouveau enquêter dans le monde complexe et corrompu de powers ! Les Traitres, la saga la plus réputée de Powers est enfin rassemblée dans cet album, le plus important de notre collection.