City Hunter - Rebirth 06

Au cours d'un duel au sommet qui l'oppose à J.J., Ryo découvre la vérité sur son adversaire… En effet, si le jeune homme souhaite tant se mesurer à City Hunter, c'est dans l'espoir de mettre enfin un terme à une vie de souffrance. Mais le nettoyeur ne l'entend pas de cette oreille et décide de l'épargner… Peu de temps après, une cliente à l'allure élégante qui ressemble étrangement à Kaori fait son apparition, tandis que la situation se complique pour J.J. : deux redoutables assassins sont désormais à ses trousses et ne reculeront devant rien pour atteindre leur cible !