Your Lie in April 3

À peine sa prestation au concours Towa terminée, Kaori s'effondre devant Kôsei ! Mais heureusement, la jeune fille semble vite se remettre et, en guise de cadeau de rétablissement, demande à son partenaire d'un jour de s'inscrire à une compétition de piano. L'adolescent finit par se laisser convaincre, car, même s'il est terrifié à l'idée de remonter sur scène, il sait au fond de lui qu'il ne peut pas se passer de la musique. Réussira-t-il à surmonter son traumatisme par la seule force de sa volonté ? En tout cas, ses anciens rivaux l'attendent de pied ferme...