Yuzu, la petite vétérinaire 5

Le quotidien de Yuzu à la clinique vétérinaire Miawouf est sur le point de changer. En effet, sa mère est autorisée à sortir de l'hôpital et va vivre avec elle pendant deux semaines. Au même moment, deux chiots abandonnés sont amenés à la clinique, et la fillette va devoir jouer les mamans de remplacement. L'apprentie vétérinaire va également faire la rencontre de Kenta, le carlin paresseux, de Mascotte, le matou qui n'en fait qu'à sa tête et d'Alan, un chien qui ne parvient pas à s'attacher à son jeune maître.