Tough 6 La Revanche de l'enfer

Grâce aux bons conseils de son père et à une prise inspirée de celle enseignée par Hei le Démon, Kibô parvient à vaincre Samon. Mais le combat a laissé de profondes séquelles morales, et l'annonce du décès de Samon quelque temps après incite Kibô à changer de sport. Il opte pour le karaté sportif. Mais ses bonnes intentions vont vite voler en éclats. Il rencontre alors Kanéda, de l'école kenjutsukan (technique du poing). Leur confrontation s'achève par une humiliante défaite. Mais il n'est pas dans le caractère de Kibô d'en rester là.